Der Server hat heute eine zweite IP-Adresse bekommen (91.215.74.15). Die alte IP-Adresse (93.89.13.54) entfällt in den nächsten Tagen.

In den nächsten Stunden werden die Namenseinträge avalon.mud.de bzw. mud.avalon-mud.de auch aktualisiert sein.

P.S. Durch die IP-Umstellung ist auf der alten IP die Portweiterleitung von Port 23 auf 7777 weggefallen. Mindestens das Soundpack hat also Verbindungsprobleme. Der Author hat dieses aber bereits aktualisiert.